La Casa de los Celos o Quién la Tiene más Grande

Versión de la comedia de Cervantes para el Festival Internacional de Cabaret

Fecha

Viernes 18 de agosto de 2017

Horario

19.00h

La Casa de los Celos o Quién la Tiene más Grande

Versión cabareteada de la comedia de Cervantes La Casa de los Celos dirigida y adaptada por Ana Francis Mor.

¿Cuál es el sentido de rescatar una comedia cervantina? Con un lenguaje tan lejano y anécdotas casi inocentes en medio de una realidad tan retadora, nos hace preguntarnos si tiene sentido hacer una comedia de enredos de caballería medio zonza cuando el país se está cayendo a pedazos. Es ahí donde entra el cabaret -heredero natural del teatro popular cervantino- en la posibilidad de resignificar el lenguaje y la preocupación del vulgo, para hacer una comedia mordaz que nos hable de los celos y este impulso nacional tan arraigado de estarse midiendo la espada a la menor provocación. En este montaje, hacemos una combinación de lenguajes, enmarcando la belleza del verso y traduciendo la picardía a un lenguaje más contemporáneo y comprensible para quien lo escuche, sin olvidar las formas cervantinas y los enredos propios del entremés.

Sinopsis:

Angélica luchará contra los designios de su propio padre y del Imperio que la obliga a encadenarse a una jaula de oro. En el camino enfrentará alegorías, manipulará a la muerte y hará todo lo inimaginable para salvar su destino. Su pelea más aguerrida y mortal será defender su propia causa: decidir entre encontrar el amor, ser la esposa del Emperador o estudiar un doctorado.


Adaptación: Ana Francis Mor y La Mafia Cabaret

Dirección: Ana Francis Mor

Elenco: Liliana Ramírez-Silva, Irakere Lima y Pako Reyes

Música: Claudia Arellano

Organizamos con:

Las Reinas Chulas

Colaboramos con:

Secretaría de Cultura de la Ciudad de México

+ Info:

Programación completa del festival

Facebook

Web