Fiesta del libro

Un viaje a través de la literatura de España y México en el Día Internacional del Libro

Fecha

Sábado 22 y domingo 23 de abril de 2017

Fiesta del libro

El Centro Cultural de España en México te invita a esta gran fiesta para conmemorar el Día Internacional del Libro. La música, el teatro, las narraciones orales, la improvisación, la tecnología y los talleres te conducirán en un viaje por el mundo de la literatura de México y España donde no puede faltar el ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha.

Actividades destacadas

Feria de editoriales independientes // Sala Panorama

Sábado de 11 a 18 h y domingo de 11 a 16 h

Participan: Ediciones Uache – Proyecto Literal – Libros de Godot – Laboratorio Editorial Esto Es un Libro – Cal y arena – Piel de Salmón – La Dïéresis Editorial – Artesanal – EditorialTintable – Editorial Resistencia – Casa Editorial Abismos – Texere Editores – Nortestación. Editorial – Parentalia ediciones – Textofilia  – Editorial De Otro Tipo – Editorial Pluralia Ediciones – Editorial Chilpayate – Svarti Ediciones – Rhythm & Books – Ce-Acatl

XV Lectura continuada de El Quijote // Espacio X

Domingo de 11 a 16 h

Ven a leer la más famosa obra de Cervantes y llévate una rosa y un libro como premio por unirte a nuestra comunidad de lectores.  Una celebración de la diversidad con intervenciones visuales, escénicas e invitados leyendo en galego, català, euskera, náhuatl, mazahua, mixe, braille, portugués o lengua de señas mexicana…

Programa general

Sábado 22

Teatro

Letras encarnadas que ocupan el espacio y nos invitan a reír, soñar, pensar…

Pequeño salvaje // 12 h // Espacio X

El Barón rampante, Tarzán de los monos y El Quijote son algunos de los libros que inspiran a Pío, un niño scout, a separarse de su campamento y explorar el bosque.

Presenta: Máquina de Teatro

De Miguel a Cervantes // 13:30 h // Neopatio

Ganadora de la convocatoria ¡Cervantes a la calle!. Un joven soldado que regresa de la guerra donde ha perdido una mano. En su viaje a Madrid, se topa con una compañía de actores vagabundos, quienes lo integrarán a su loca aventura por los caminos de España.

Presenta: Compañía los Weros Teatro

Organizamos con: Coordinación Nacional de Teatro, INBA

El príncipe ynocente // 16h // Espacio X

En una celda, dos presos encerrados injustamente se dedican a contarse historias para pasar el tiempo. Adaptación de El príncipe Inocente de Lope de Vega.

Presenta: Efe Tres Teatro.

El Quijote contra el caballero de los espejos // 20 h // Calle Guatemala

Teatro de calle y espectáculo multimedia pensado para acercar que los jóvenes se introduzcan en la literatura y este clásico al centro de la Ciudad.

Presenta: Colectivo Principio Investigadores Escénicos

Colabora: Delegación Cuauhtémoc

Concierto

Belafonte Sensacional + International Citrus Band // 19 h // Espacio X

Cerramos el primer día de la Fiesta del Libro con un gran concierto a cargo de Belafonte Sensacional que, según la revista Rolling Stone “decidió irse, como Kerouac, a buscar nuevos caminos” a través de la música. Los acompañan International Citrus Band, compuesta por músicos de Uruguay-Holanda, España y Kurdistán. Nos presentan su proyecto compuesto por músicas de ida y vuelta en geografías físicas y emocionales.

Talleres

#TalleresLCD // Creación literaria colaborativa // 12 h // Taller 2 

Descubre nuevas formas de desarrollar la creatividad literaria utilizando herramientas de software colaborativo.

Dirigido a: jóvenes de 10 a 15 años. Con inscripción previa.

Imparte: Blanca Sotos (Es)

El Laboratorio de Ciudadanía Digital es una iniciativa del Centro Cultural de España en México, Fundación Telefónica Mexico y el Ateneo Español.

6-13 años // Pijama // 12 h y 13 h // Taller 1 // Sin inscripción previa

Taller creación de escenarios y personajes con plastilina.

Imparte: José Guillermo Castellanos

Colaboramos con: Editorial Chilpayates

6-13 años // Tlacuilos modernos // 14 h y 15 h // Sin inscripción previa

Descubre qué es una editorial y quiénes eran los tlacuilos en la época prehispánica. Conoce los Relatos Tzotziles de la colección Lenguas de México para adaptarlos en un libro hecho por ti.

Imparte: Sergio Hernandez Carrillo

Colaboramos con: Editorial Tlacuilo

#TalleresLCD // Poesía Cuadro X Cuadro // 15 h // Taller 2
A través de la improvisación literaria se crearán flash histories, poemas, haikus y spoken word de poesía en torno a la figura del Quijote, para convertirlos en animaciones cuadro x cuadro.

Dirigido a: jóvenes de 10 a 15 años. Con inscripción previa.

Imparte: Roberto Mendoza

El Laboratorio de Ciudadanía Digital es una iniciativa del Centro Cultural de España en México, Fundación Telefónica Mexico y el Ateneo Español

Domingo 23

Música

El Barco Fantasma // 11:30h // Panorama

Cuentos y canciones combinados con máscaras, ilustraciones de gran formato y escenografía interactiva. Colaboramos con: Secretaria de Cultura, Alas y Raíces

Batalá México // 13 h // Calle de Guatemala

Los ritmos brasileños se caracterizan por producir una sensación de felicidad y ganas de bailar. Colabora: Instituto de la Juventud de la Ciudad de México.

Narraciones

Cuentos de juguetes vivos // 11:30 h // Neopatio

Espectáculo basado en los cuentos del español-mexicano Antonio Robles.

Presenta: Gerardo Méndez

De guanches y tenochcas, leyendas de un mismo mundo // 13 h // Sala Panorama

De los primeros habitantes del archipiélago Canario a la Gran Tenochtitlán.

Presenta: Apolonio Mondragon

Narraciones para toda la familia // 14 a 16 h // Sala Panorama

Historias para grandes y pequeños que harán volar tu imaginación.

Presenta: Grupo Palabras Compartidas

Cuentos ibéricos para niños mexicanos  // 14 h // Neopatio

Simpático y variado menú: a partir del cuento El niño come libros viajaremos a España para degustar El caballero de los Leones de Cervantes, Orejas de Mariposa de la asturiana Luisa Aguilar, y probaremos rimas y versos de la andaluza Carmen Gil con El pedo del gigante.

Presenta: Nacho Casas

Escénicas

Improtop: Juego escénico de libros mexicanos y españoles // 15 h // Neopatio

Tres gladiadores armados de ingenio y diversión improvisan para que todos los habitantes de esta metrópoli se diviertan en este recorrido por la literatura de España y Mexico.

Talleres

3 a 6 años // Masa de papel // 10 h // Taller 1

Juega, experimenta, disfruta y plasma tu propia obra de arte.

Imparte: Alhelí García.

Colabora: ¡A la una, a las dos y a las tres!  Secretaría de Cultura Alas y Raíces

#TalleresLCD // Quijote pixel  // 11 h y 13 h // Taller 2

En este taller podrás adentrarte a la historia de El Quijote de la Mancha para crear un pixel art en 2D, transportarlo a minecraft y sacarlo de la pantalla gracias a la construcción con LEGOs.

Dirigido a: jóvenes de 10 a 15 años. Con inscripción previa.

Imparte: Arsgames

El Laboratorio de Ciudadanía Digital es una iniciativa del Centro Cultural de España en México, Fundación Telefónica Mexico y el Ateneo Español

Improvisación // Rapeando los libros // 12 h y 14 h // Taller 1

Aprende a ejecutar percusiones vocales, improvisando con pasajes de El Quijote de la Mancha y mezcla la creatividad con la música.

Imparte: Kautin, Iván Ruiz

**Ilustración de la Fiesta del libro 2017: Amanda Mijangos

Abril 2017
Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

Relacionados

Belafonte Sensacional + International Citrus Band

Te invitamos a bailar y festejar el Día Internacional del Libro con un doble concierto de la International Citrus Band y Belafonte Sensacional en el Espacio X del CCEMx. Belafonte Sensacional está conformada por Israel Belafonte Ramírez (voz, canciones y guitarra rítmica), Julio Maldad Cardenas (guitarra eléctrica), Israel Pompa-Alcalá (bajo), Cristóbal Martínez (batería), Emmanuel Choby […]

Creación literaria colaborativa

Descubrirás nuevas formas para desarrollar la creatividad literaria y  crearás una obra colectiva a partir de la reinterpretación de refranes, cuentos, historias y leyendas mexicanas y españolas. Además, durante el taller, trabajarás con herramientas de software libre para hacer publicaciones simultáneas en diferentes plataformas digitales como blogs, wikis y twitter. Dirigido a personas de 10 a […]

Poesía cuadro x cuadro

A través de la improvisación literaria, se crearán flash histories, poemas, haikus y spoken word de poesía para convertirlos posteriormente en animaciones cuadro x cuadro. Dirigido a personas de 10 a 15 años. Imparte Roberto Mendoza ∞ Comikk MG. Director y coordinador de Colectivo POM Palabra / Oralidad / Mensaje. Artista de spoken word, slampoesía […]

Quijote pixel

Podrás adentrarte a la historia del Quijote de la Mancha para crear un pixel Art en 2D, transportarlo a minecraft y sacarlo de la pantalla gracias a la construcción con LEGOs. Mediante ejemplos y la lectura de algunos pasajes de la obra, reflexionarás sobre los personajes principales, para así poder crear un mural en PixelArt […]

Feria de editoriales independientes

Sumérgete en los catálogos de las editoriales que están cambiando el panorama de las letras mexicanas. Participan: Ediciones Uache – Proyecto Literal – Libros de Godot – Laboratorio Editorial Esto Es un Libro – Cal y arena – Piel de Salmón – La Dïéresis Editorial – Artesanal – EditorialTintable – Editorial Resistencia – Casa Editorial Abismos […]