En el marco de la Semana de las Juventudes del Instituto de la Juventud de la Ciudad de México, se llevará a cabo en el centro cultural de España una conferencia de doblaje mexicano con dos grandes actores, Gerardo Reyero y Mario Castañeda; los cuales han prestado su voz dando vida y personalidad a dibujos  animados y actores internacionales de series, película, caricaturas, anime, manga, etc., cerrando con un grupo musical K-MIKAZE Anime Music Band, banda intérprete de temas de anime, pop y rock japonés, así como temas de videojuegos.

Mario Castañeda – Voz de Goku en Dragon Ball.

Es conocido por ser la voz adulta de Kevin Arnold en la serie estadounidense Los años maravillosos, siendo uno de sus trabajos más memorables junto con el personaje de MacGyver de la serie de TV de mismo nombre. En el mundo del anime es conocido por papeles como Goku (adulto) en todas las sagas de la serie Dragon Ball (Dragon Ball Z y Dragon Ball GT), Kanon de Dragón Marino en Los Caballeros del Zodiaco, Hidan en Naruto y Naruto Shippuden y Neflyte en Sailor Moon. En varios filmes estadounidenses ha otorgado su voz a personajes protagonizados por Bruce Willis, como en El quinto elemento, Armageddon, Mira quién habla y también en la serie de televisión Luz de luna.

Asimismo ha doblado a Jim Carrey en varias películas, como Ace Ventura: Detective de mascotas, Mentiroso, Mentiroso y Todopoderoso. También ha doblado a famosos actores como Mark Ruffalo y Jackie Chan, entre otros. En dibujos animados es conocido por dar voz a Iron Man en la mayoría de sus apariciones, a Zapp Branigan de Futurama, al Lobo y a Droopy y Dripple en Los pequeños Tom y Jerry. En series de televisión, además de su trabajo en Los años maravillosos, MacGyver y otras, es conocido por ser la voz de Tom Paris en Star Trek: Voyager. Fue la voz oficial del canal de cable Boomerang desde 2001 hasta 2006. Además ha participado en TV Azteca como parte de la imagen del canal Azteca 7. Sus personajes más recientes son Don Ramón y Ñoño en la versión animada de El Chavo del 8 llamada El Chavo, la serie animada.

Gerardo Reyero – Voz de  Freezer en Dragon Ball.

Conocido por ser de Freezer en Dragon Ball; la segunda voz de Darien Chiba / Tuxedo Mask en Sailor Moon; Aiacos de Garuda, Eo de Scila y Asterion de Canes de Los Caballeros del Zodiaco; Maito Gai en Naruto; Mikado Sanzenin en Ranma ½; Capitanazo en La casa de los dibujos; Jushiro Ukitake en Bleach; Jun Uozumi en Slam Dunk, Han Solo en la saga de Star Wars, Gantu en la saga de Lilo & Stitch, Rock Callahan en Kick Buttowski: Medio doble de riesgo, Herbert «Jefe» Dumbrowski en T.U.F.F. Puppy, agente secreto y Scott Sumers «Cíclope» en la serie animada X-Men de los años 90 y como Odiseo (interpretado por Armand Assante) en La odisea. Con una voz castellanamente muy afinada, es especialista en interpretar hombres y villanos elegantes y serios por eso tiene un apodo que tanto el público cómo sus compañeros actores lo usan, El galán de la voz perfumada, aunque también interpreta otros roles.

Al igual que otros actores de doblaje y locutores, ha ingresado en la conducción, con entrevistas y programas para la Red Edusat para la televisora pública Canal 22 a finales de los noventa y principios de los 2000.

Prestó su voz en un anuncio de la compañía telefónica Telmex para anunciar LADA. En 2013, da su voz para los anuncios publicitarios de la famosa cadena de repostería El Globo y en los spots de radio y televisión del Gobierno de la República de Enrique Peña Nieto, siendo muy solicitado en canales públicos de carácter nacional desde su mandato. En 2014 continuó prestando su voz para diversos spots para radio y televisión por parte de la Secretaría de Gobernación (Segob) en los que se hacía referencia en uno de ellos «Juntos contra el delito, Gobierno de la República».