«Transversales,  Encuentro Internacional de Escena Contemporánea», es un acontecimiento escénico que se ha realizado en México desde hace 16 años bajo la iniciativa de la compañía Teatro Línea de Sombra.

Dentro de su programación, y como cierre de las actividades de la edición 2013 Transversales  Gabriel Yepez y Zuadd Atala presentan el conversatorio “Dialogar la memoria” (16:00 h, Sala Panorama).

En la secuencia (19:00 h, Espacio X) Carles Santos (Es) y CaboSanRoque (Es) realizarán una velada especial en la que el pianista y la banda barcelonesa tocarán diversos extractos de la obra, así como diferentes fragmentos de solos de piano y máquinas no incluidos en el espectáculo original.

Desde el año 2005, el trabajo de Cabo San Roque se ha centrado en las capacidades expresivas musicales y escénicas de instrumentos mecánicos automáticos y su combinación con intérpretes humanos. Carles Santos ha escrito la parte de piano y Cabo San Roque la parte de orquesta mecánica.

Esta voluntad de experimentación y construcción de máquinas musicales ha llevado a CaboSanRoque a moverse en tres ámbitos diferentes: las artes escénicas, las instalaciones sonoras y el circuito puramente musical.

Tras la Se propone finalmente un encuentro y coloquio con los artistas acerca de la composición conjunta de “Maquinofòbiapianolera”, así como de la construcción de artefactos musicales de CaboSanRoque.

Sobre transversales  

Uno de los principales objetivos del festival ha sido presentar una selección internacional de piezas escénicas contemporáneas encaminadas al desarrollo de juicios críticos entre los especialistas buscando construir un panorama general de las prácticas artísticas contemporáneas en México y sus estrategias de desplazamiento transdisciplinario.

El programa contempla a su vez talleres, seminarios teóricos y clínicas para la conformación de nuevos públicos. Tiene como objetivo principal difundir y ayudar en la comprensión de las nuevas maneras de hacer arte en el espacio escénico generando puntos de reflexión donde se involucre a otras disciplinas y otros modos de pensar.
Según explicaron sus organizadores, Transversales se trata de lanzar una mirada sobre las “prácticas transversales sobre lo teatral, las cuales se han dirigido a reelaborar y a poner una mirada más crítica sobre los ‘edificios’ comunes del teatro”.

Festival de Escena Contemporánea Transversales ha contado con la presencia de destacados directores, actores y compañías como La Ribot (Suiza – España), Julie Andrée T. (Quebec, Canadá), Jeróme Bel (Francia), Gilles Jobin (Suiza), Mariano Pensotti (Argentina), Carlos Santes y CaboSanRoque (España), Ex Nihilo (Francia), Compañía Mime-Omnibus (Canadá), Gao Mokun (China), entre otros importantes artistas.

En el marco del Festival Transversales, Encuentro Internacional de Escena Contemporánea

Colaboran: Rutas Escénicas / México en Escena del FONCA, Conaculta, INBA, Teatro Línea de Sombra, Secretaría de Cultura/Sistema de teatros, Mom El Vivero, Mercat de Musica y  Vive Latino

”Este proyecto ha sido realizado con la ayuda financiera de la Unión Europea. El contenido de este proyecto es responsabilidad exclusiva de CaboSanRoque y Carles Santos y en modo ninguno debe considerarse que refleja la posición de la Unión Europea”

“ Nuestro agradecimiento al Centro Universitario de Teatro de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico por su apoyo para la realización de las actividades de Carles Santos y Cabo San Roque en México, dentro del XVI Encuentro Internacional de Escena Contemporánea “Transversales” 2013”