Fecha
Miércoles, 8 de octubre de 2014.
Horario
11:00 a 15:00 hrs.
En este seminario se analizarán de manera comparativa la Ley Federal del Derecho de Autor vigente en México y la Ley de Propiedad Intelectual vigente en España para tratar de entender de qué manera protege cada una los derechos de autor de los traductores.
En los siguientes links puedes consultar información al respecto:
Ley Federal del Derecho de Autor vigente en México
Ley de Propiedad Intelectual vigente en España
Dirigido a : traductores, estudiantes de traducción y personas interesadas en los derechos de autor enfocados a la traducción.
Cupo: 30 personas.
Participan:
Carlos Fortea (Madrid, 1963). Escritor, traductor y profesor universitario. Autor de cuatro novelas juveniles y más de un centenar de traducciones literarias del alemán, entre sus autores traducidos están Stefan Zweig, Gunter Grass, E.T.A. Hoffmann y Alfred Döblin, o autores de novela histórica y policiaca como Gisbert Haefs. Es profesor de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, de la que ha sido decano durante ocho años. Actual Presidente de ACE Traductores, sección autónoma de traductores de libros de la Asociación Colegial de Escritores de España (ACE).
Mauricio Barrera Paz es egresado de la Escuela Libre de Derecho y también completó estudios de Filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Además de ejercer como abogado, realiza trabajos de investigación sobre las formas en que se sancionan, aplican y modifican las leyes y sobre distintos aspectos sociales y políticos de la legislación.
Colaboramos con: Círculo de traductores
Para más información: circulodetraductores.blogspot.mx
Listado de admitidos:
