En el marco de España como Invitado de Honor en la FIL, el Centro Cultural de España en México (CCEMx) presenta el programa literario Espejo FIL. Con el foco en la mayor reunión editorial del mundo en español, el CCEMx proyecta en la Ciudad de México un vasto programa transdisciplinar que pretende reflejar la imagen de un país plural, diverso y multicultural, vínculo de comunicación privilegiado de Europa con América Latina y puente de ida y vuelta a través del océano Atlántico.

Entre el 3 y el 11 de diciembre, el CCEMx albergará presentaciones y talleres con la presencia de talento español. Como parte de dicha programación, el domingo 8 de diciembre de 12 a 15 horas celebraremos Sesión Vermú, un evento especial que una literatura, música y vermú. En esta sesión, titulada Amigxs, paraíso y cauterio, el público podrá disfrutar de un vermú Yzaguirre mientras les autores Lucía Lijtmaer (Arg/Esp), Yolanda Segura (Mx) y Pol Guasch (Esp) conversan sobre amistad, reescrituras y afectos. Después, Basuritas (Mx) ofrecerá un set de viniles inspirado en el concepto de amistad.

Invitades:

Pol Guasch (Tarragona, 1997) es autor de Napalm en el corazón (Premio Llibres Anagrama de Novela 2021), que ha sido traducido al castellano, el inglés, el francés, el alemán y el italiano, entre otros idiomas: Un mundo de deseo y supervivencia, el después del apocalipsis marcado por diferentes lenguas, una represión difícil de identificar y una escritura tan misteriosa como bella (Mariana Enríquez). Ha escrito los libros de poemas Tanta gana (Premio Francesc Garriga 2018) y La parte del fuego (Premio López-Picó 2021). En 2022 recibió el Premio Talento a bordo del Festival Eñe de Madrid y el Premio 42 Revelación en catalán. Su última novela es En las manos, el paraíso quema (Anagrama, 2024).

yolanda segura (Querétaro, 1989). Es unx escritorx lesbiana-queer transfeminista. Ha publicado cinco libros de poesía, también ensayos y artículos varios en antologías feministas. Obtuvo el Premio Nacional de Poesía Carmen Alardín 2018 y el Premio Nacional de Poesía Francisco Cervantes 2017. Es doctora en Letras Latinoamericanas por la UNAM. Actualmente también se dedica al desarrollo de series y guiones.

Lucía Lijtmaer (Buenos Aires, 1977) creció en Barcelona. Es escritora y crítica cultural. Colabora habitualmente en El País. Es autora de la crónica híbrida Casi nada que ponerte; de los ensayos Yo también soy una chica lista y Ofendiditos. Sobre la criminalización de la protesta: «La autora explica de maravilla de qué modo la derecha, el sistema y el mainstream en general han sabido criminalizar la protesta de tal manera que, hoy en día, cuando alguien declara que es “políticamente incorrecto”, en realidad tiene los números de ser un facha» (Oriol Puig Taulé, Núvol), y de la novela Cauterio, en proceso de traducción al inglés, francés, alemán e italiano, entre otras lenguas: «Un alarde de talento y oficio. Una novela que señala, hiere, acompaña y desasosiega» (Carlos Zanón, El País). Codirige junto con Isa Calderón el late night y podcast cultural Deforme Semanal, merecedor de dos Premios Ondas.

Curaduría musical:

Basuritas. Basuritas es Julián Huerta, músico, Dj, selector, realizador de grabaciones de campo de música popular e investigador de la música mexicana. Su trabajo indaga en discos antiguos, grabaciones sonoras, búsquedas en tianguis y desde hace tres años comenzó el proyecto de «Ricos Discos.Que viva la música», que consiste en un antiguo puesto de tacos que transformó en puesto de discos a pie de calle en la colonia doctores. Recientemente se pueden escuchar sus grabaciones en el museo de antropología para la exposición permanente de fiesta y textiles.